Ollama - Lingo.dev Compiler

Was ist Ollama?

Ollama ermöglicht es Ihnen, große Sprachmodelle lokal auf Ihrem Gerät auszuführen. Es bietet vollständigen Datenschutz, keine API-Kosten und funktioniert offline. Sie können aus Modellen wie Llama, Mistral, Gemma und Qwen wählen. Ollama arbeitet mit Lingo.dev Compiler zusammen und ermöglicht die Übersetzung Ihrer Anwendungsinhalte mit lokalen Modellen.

Erste Schritte

Schritt 1. Ollama installieren

macOS

brew install ollama

Linux

curl -fsSL https://ollama.com/install.sh | sh

Windows

Navigieren Sie zu ollama.com/download.
Laden Sie den Installer herunter und führen Sie ihn aus.

Schritt 2. Ollama starten

Falls Ollama noch nicht läuft, starten Sie es mit folgendem Befehl:

ollama serve

Schritt 2. Ein Modell herunterladen

ollama pull llama3.1

Verwendung von Ollama

Um Ollama zu aktivieren, setzen Sie die models-Eigenschaft in den Compiler-Optionen:

import react from "@vitejs/plugin-react";
import lingoCompiler from "lingo.dev/compiler";
import { type UserConfig } from "vite";

// https://vite.dev/config/
const viteConfig: UserConfig = {
  plugins: [react()],
};

const withLingo = lingoCompiler.vite({
  sourceRoot: "src",
  lingoDir: "lingo",
  sourceLocale: "en",
  targetLocales: ["es", "fr", "de", "ja"],
  rsc: false,
  useDirective: false,
  debug: false,
  models: {
    "*:*": "ollama:llama3.1",
  },
});

export default withLingo(viteConfig);

Die Eigenschaft akzeptiert ein Objekt, bei dem:

die Schlüssel Paare von Quell- und Zielsprachen sind, wobei * für beliebige Sprachen steht
die Werte Modell-Identifikatoren sind (z.B. ollama:llama3.1)

Sie können Ollama für Übersetzungen verwenden:

zwischen allen Sprachen
von einer bestimmten Quellsprache
zu einer bestimmten Zielsprache
zwischen einer bestimmten Quell- und Zielsprache

Übersetzung aller Sprachen

Verwenden Sie das Wildcard-Muster *:*, um dasselbe Ollama-Modell für alle Übersetzungspaare anzuwenden:

const withLingo = lingoCompiler.vite({
  sourceRoot: "src",
  lingoDir: "lingo",
  sourceLocale: "en",
  targetLocales: ["es", "fr", "de", "ja", "pt", "zh"],
  models: {
    // Llama 3.1 für alle Übersetzungspaare verwenden
    "*:*": "ollama:llama3.1",
  },
});

### Übersetzung von einer spezifischen Quellsprache

Verwenden Sie eine spezifische Quellsprache mit Wildcard-Ziel, um ein Modell für alle Übersetzungen aus dieser Quelle anzuwenden:

```tsx
const withLingo = lingoCompiler.vite({
  sourceRoot: "src",
  lingoDir: "lingo",
  sourceLocale: "en",
  targetLocales: ["es", "fr", "de", "ja", "pt", "zh"],
  models: {
    // Llama 3.1 70B für alle Übersetzungen aus dem Englischen verwenden
    "en:*": "ollama:llama3.1:70b",
    // Mixtral für Übersetzungen aus dem Spanischen in jede Sprache verwenden
    "es:*": "ollama:mixtral",
    // Fallback für andere Quellsprachen
    "*:*": "ollama:gemma2",
  },
});

### Übersetzung in eine spezifische Zielsprache

Verwenden Sie eine Wildcard-Quelle mit spezifischer Zielsprache, um ein Modell für alle Übersetzungen in diese Zielsprache anzuwenden:

```tsx
const withLingo = lingoCompiler.vite({
  sourceRoot: "src",
  lingoDir: "lingo",
  sourceLocale: "en",
  targetLocales: ["es", "fr", "de", "ja", "pt", "zh"],
  models: {
    // Spezialisiertes Modell für Übersetzungen ins Japanische verwenden
    "*:ja": "ollama:qwen2",
    // Mixtral für Übersetzungen ins Chinesische verwenden
    "*:zh": "ollama:mixtral",
    // Mistral für Übersetzungen ins Deutsche verwenden
    "*:de": "ollama:mistral",
    // Standard für andere Zielsprachen
    "*:*": "ollama:llama3.1",
  },
});

### Übersetzung zwischen spezifischen Sprachen

Definieren Sie exakte Quell-Ziel-Paare für eine präzise Kontrolle darüber, welches Modell bestimmte Sprachkombinationen verarbeitet:

```tsx
const withLingo = lingoCompiler.vite({
  sourceRoot: "src",
  lingoDir: "lingo",
  sourceLocale: "en",
  targetLocales: ["es", "fr", "de", "ja", "pt", "zh"],
  models: {
    // Spezifische Paare mit optimalen Modellen
    "en:es": "ollama:gemma2", // Englisch nach Spanisch
    "en:ja": "ollama:qwen2", // Englisch nach Japanisch
    "en:zh": "ollama:qwen2", // Englisch nach Chinesisch
    "es:en": "ollama:llama3.1", // Spanisch nach Englisch
    "fr:en": "ollama:mistral", // Französisch nach Englisch
    "de:en": "ollama:phi3", // Deutsch nach Englisch

    // Fallback für nicht spezifizierte Paare
    "*:*": "ollama:llama3.1",
  },
});