Übersetzungen überspringen

Problem

Standardmäßig übersetzt der Lingo.dev Compiler alle Texte, die innerhalb von React-Elementen erscheinen. In manchen Fällen möchten Sie jedoch einen bestimmten Textabschnitt nicht übersetzen lassen.

Lösung

Sie haben mehrere Möglichkeiten:

1. Verwenden Sie das Attribut data-lingo-skip für das Element bzw. die Elemente, die den Text enthalten.
2. Setzen Sie den Text in ein String-Literal. (Der Compiler überspringt diese standardmäßig.)

Beispiel: Überspringen mit Attributen

export function App() {
  return <div data-lingo-skip>This content will not be translated.</div>;
}

Beispiel: Überspringen von String-Literalen

export function App() {
  const text = "This content is a string literal and will not be translated.";
  return <div>{text}</div>;
}