Tradução de termo do glossário já existente

Moses SkodaEngenheiro1 min de leitura

A API responde com 409 Conflict quando ocorre este problema. O seu type é https://lingo.dev/docs/api/errors/glossary-term-translation-taken. Consulte Erros e códigos de estado para conhecer a estrutura comum a todos os erros.

Não é possível guardar "<text>". O glossário já contém uma linha para este texto em "<targetLocale>". Edite essa linha ou altere o texto.

Campos#

Além dos membros habituais type, status, title e detail, o corpo contém os seguintes campos. O texto de detail é gerado a partir destes campos, pelo que a aplicação cliente pode apresentar um texto próprio em alternativa.

CampoTipo
textstring
targetLocalestring

Exemplo#

json
{
  "detail": "Cannot save \"<text>\". The glossary already holds its row for \"<targetLocale>\". Edit that row instead, or change the text.",
  "text": "<text>",
  "targetLocale": "<targetLocale>",
  "type": "https://lingo.dev/docs/api/errors/glossary-term-translation-taken",
  "status": 409,
  "title": "Glossary term translation taken"
}

Devolvido por#

  • PATCH /v2/glossaries/{glossaryId}/terms/{id}
  • POST /v2/glossaries/{glossaryId}/terms
  • POST /v2/glossaries/{glossaryId}/terms/create-many