Término del glosario: el idioma de destino es ambiguo

La API responde con 422 Unprocessable Content cuando se presenta este problema. Su type es https://lingo.dev/docs/api/errors/glossary-term-target-ambiguous. Consulta Errores y códigos de estado para conocer la estructura común a todos los errores.

No se puede guardar "<text>". El idioma de destino "<targetLocale>" se escribe en más de un sistema de escritura, por lo que no identifica un único idioma. Usa "<suggestion>".

Campos#

Además de los miembros estándar type, status, title y detail, el cuerpo contiene los siguientes campos. El texto de detail se genera a partir de ellos, por lo que el cliente puede mostrar su propio texto en su lugar.

Campo	Tipo
`text`	`string`
`targetLocale`	`string`
`suggestions`	`string[]`

Ejemplo#

json

{
  "detail": "Cannot save \"<text>\". Target locale \"<targetLocale>\" is written in more than one script, so it does not name a single language. Use \"<suggestion>\".",
  "text": "<text>",
  "targetLocale": "<targetLocale>",
  "suggestions": [
    "<suggestion>"
  ],
  "type": "https://lingo.dev/docs/api/errors/glossary-term-target-ambiguous",
  "status": 422,
  "title": "Glossary term target locale ambiguous"
}

Devuelto por#

PATCH /v2/glossaries/{glossaryId}/terms/{id}
POST /v2/engines/{engineId}/glossary-terms/extract-from-vtt
POST /v2/glossaries/{glossaryId}/terms
POST /v2/glossaries/{glossaryId}/terms/create-many