Junte-se à Lingo.dev

Na Lingo.dev, as equipas configuram motores de localização — APIs de tradução com estado que guardam o glossário, a voz da marca e as preferências de modelo para cada localidade — e os critérios definidos pela equipa avaliam cada tradução antes de entrar em produção.

A localização com recuperação aumentada envia seletivamente esse contexto para o LLM com a melhor pontuação por par de idiomas, usando a própria chave de API do fornecedor da equipa ou através da Lingo.dev sem margem. Uma edição no repositório de código ou no CMS inicia um pipeline, e a tradução regressa à fonte de verdade. Revisores linguísticos nativos aprovam uma tradução onde a equipa decidir, e as regras que a Lingo.dev cria a partir das suas correções afinam o motor.

Começámos num hackathon em dezembro de 2023, ganhámos o prémio de melhor ferramenta para developers e continuámos a criar ferramentas de localização que precisam de existir, mas ainda não existem. Hoje temos centenas de utilizadores reais, mais de 5.000 estrelas no GitHub, uma CLI que corre mais de 10.000 vezes por semana e mais de 300 milhões de palavras traduzidas. O trabalho abrange a API e a CLI, os avaliadores e os motores de localização, CI/CD e integrações com terceiros, agentes de IA, workflows em segundo plano e os dashboards onde uma equipa acompanha a qualidade de cada idioma — e a equipa responsável pela localização gere a infraestrutura de localização.

Somos uma equipa pequena, internacional e remota, que gosta de problemas difíceis. Usamos as nossas próprias ferramentas e falamos diretamente com as pessoas que as utilizam. Se está entusiasmado com o que estamos a construir, veja as vagas para as quais estamos a contratar.