W44 – Configure engines, edite glossários em lote e consulte as medições de qualidade no MCP
O MCP server do Lingo.dev agora pode provisionar um engine de localização a partir do seu site, atualizar ou excluir até 100 termos do glossário por chamada, consultar medições de qualidade das traduções e atuar em todas as organizações das quais você participa com uma única conexão.
Provisione um engine de localização pelo MCP#
Informe a URL do seu site ao assistente de IA para que ele provisione um engine de localização com provisionamento automático de contexto. Você pode:
- Crie e preencha um novo engine. O Lingo.dev lê seu site, gera um glossário, um conjunto de regras e uma voz da marca e associa tudo a um novo engine de localização.
- Complete um engine existente. Gere apenas os tipos de contexto que faltam no engine ou adicione um novo glossário ou conjunto de regras aos que já existem. O contexto existente não é alterado nem substituído.
- Use texto como fonte. Envie textos de produto, um guia de estilo ou uma lista de termos, por exemplo, junto com links. Cada tarefa aceita até 10 fontes.
- Acompanhe o progresso. O provisionamento é executado em segundo plano e leva alguns minutos. Consulte a tarefa, veja quais tipos de contexto foram concluídos, ignorados ou apresentaram falha e tente novamente as etapas que falharam.
Atualize ou exclua até 100 termos do glossário por chamada MCP#
Antes, cada atualização ou exclusão de um termo do glossário exigia uma chamada MCP separada, o que tornava demorada a manutenção de glossários grandes. Agora você pode:
- Atualize termos em lote. Altere o texto de origem, a descrição ou as traduções de até 100 termos de uma só vez.
- Exclua termos em lote. Remova até 100 termos, com todas as suas traduções, de uma só vez. Termos excluídos não podem ser restaurados.
- Veja o que não foi aplicado. Cada termo é processado individualmente. Se algum falhar, por exemplo, por um ID de termo desconhecido ou um conflito com um termo existente, as atualizações e exclusões bem-sucedidas serão aplicadas, e as falhas serão informadas.
Para mais de 100 termos, peça ao seu assistente de IA que use lotes de até 100.
Consulte medições de qualidade das traduções via MCP#
Use o MCP server para consultar as medições de qualidade de tradução existentes. Você pode:
- Veja o que cada medição abrange. Liste as medições com seus respectivos engines e idiomas.
- Encontre traduções com pontuações baixas. Filtre os resultados por engine, idioma ou medição.
- Entenda uma pontuação. Leia a explicação por trás de qualquer resultado.
- Acompanhe a qualidade ao longo do tempo*. Veja taxas de aprovação e pontuações médias por idioma, engine ou modelo.
Use uma única conexão MCP em todas as suas organizações#
Agora, uma única conexão MCP dá acesso a todas as organizações das quais sua conta Lingo.dev faz parte. Você não precisa mais desconectar e reconectar o MCP server para trabalhar em outra organização.
- Escolha a organização na conversa. Seu assistente de IA lista suas organizações e pergunta qual usar. Se você participar de apenas uma, ele usará essa organização.
- Mantenha suas permissões. O MCP server atua em seu nome, com sua função e permissões em cada organização.
- Entre com SSO onde for obrigatório. As organizações que exigem login único ficam disponíveis depois que você entra no Lingo.dev pelo provedor de identidade da sua empresa e se reconecta.
Conecte o MCP server do Lingo.dev para começar.
* Disponível no plano Enterprise.
A CLI legada não oferece suporte a todos os recursos da nova CLI, como o pipeline de localização configurado na sua engine. Fale com a equipe da Lingo.dev para receber ajuda com a migração.