W43 – Vytvořte kontext pro engine automaticky ze svého webu
Lingo.dev teď umí v řídicím panelu automaticky vytvořit kontext pro váš lokalizační engine na základě vašeho webu: vygeneruje glosář, pravidla překladu a hlas značky, uloží je a připojí k engine.
Proměňte obsah webu automaticky v kontext pro engine#
Při vytváření lokalizačního engine v Infrastruktuře zadejte web. Lingo.dev načte jeho obsah a vygeneruje kontext, kterým se budou řídit vaše překlady:
- Glosář s termíny z webu.
- Pravidla překladu vycházející z jazykových zvyklostí v obsahu.
- Hlas značky podle toho, jak je obsah napsaný.
Lingo.dev tyto zdroje vytvoří a automaticky je připojí k vašemu engine. Získáte tak základ, který můžete zkontrolovat a doladit, místo abyste každý termín a každou instrukci museli psát od nuly. Vygenerovaný kontext můžete dál upravovat stejně jako ten, který vytvoříte ručně. Než engine použijete ve svých integracích, vyzkoušejte si v Playground překlad reprezentativního textu.
Automaticky doplňte chybějící kontext u stávajícího engine#
Otevřete engine a vyberte Doplnit chybějící kontext. Zadejte svůj web a zvolte, které chybějící typy kontextu chcete vygenerovat. Pokud už má engine přiřazený glosář, sadu pravidel nebo hlas značky, tento typ kontextu zůstane beze změny. Stávající kontext se nepřepíše.
Glosář, sadu pravidel nebo hlas značky můžete také vygenerovat z příslušného seznamu v Infrastruktuře a vybrat engine, pro který se má použít.
Vytváření kontextu probíhá na pozadí. Můžete sledovat, jak Lingo.dev načítá web a vytváří jednotlivé typy kontextu, nebo zobrazení průběhu zavřít a vrátit se později. Pokud některá část nastavení selže, můžete zopakovat jen neúspěšné části, aniž byste museli začínat od začátku.
Starší CLI nepodporuje všechny funkce nového CLI, včetně lokalizační pipeline nakonfigurované pro váš engine. Obraťte se na tým Lingo.dev, který vám s migrací pomůže.