A revisão humana pode acontecer só nas traduções que realmente precisam dela.
A revisão humana é uma etapa do pipeline de localização: a tradução é pausada para que uma pessoa a confira antes da publicação. Até agora, ao ativá-la, todas as strings eram enviadas para revisão. Agora, ela é seletiva. Defina um limite de qualidade no engine, e apenas as traduções com pontuação abaixo dele são encaminhadas para uma pessoa. Tudo o que estiver nesse limite ou acima dele é publicado automaticamente. Os revisores concentram seu tempo nas traduções com mais chance de precisar de ajustes, o custo de revisão cai, e os resultados com alta confiança não ficam mais parados na fila.
