Перевод термина глоссария уже существует

Moses SkodaИнженер1 мин чтения

При этой ошибке API возвращает 409 Conflict. Значение type — https://lingo.dev/docs/api/errors/glossary-term-translation-taken. Общий формат ошибок описан в разделе Ошибки и коды состояния.

Не удаётся сохранить «<text>». В глоссарии уже есть запись с этим текстом для локали «<targetLocale>». Отредактируйте существующую запись или измените текст.

Поля#

Помимо стандартных полей type, status, title и detail, тело ответа содержит следующие поля. На их основе формируется текст detail, так что клиент может показать собственное сообщение.

ПолеТип
textstring
targetLocalestring

Пример#

json
{
  "detail": "Cannot save \"<text>\". The glossary already holds its row for \"<targetLocale>\". Edit that row instead, or change the text.",
  "text": "<text>",
  "targetLocale": "<targetLocale>",
  "type": "https://lingo.dev/docs/api/errors/glossary-term-translation-taken",
  "status": 409,
  "title": "Glossary term translation taken"
}

Какие эндпоинты возвращают эту ошибку#

  • PATCH /v2/glossaries/{glossaryId}/terms/{id}
  • POST /v2/glossaries/{glossaryId}/terms
  • POST /v2/glossaries/{glossaryId}/terms/create-many