Модель синхронизации субтитров недоступна

Moses SkodaИнженер1 мин чтения

При этой ошибке API возвращает 502 Bad Gateway. Значение type — https://lingo.dev/docs/api/errors/vtt-alignment-model-unavailable. Общую структуру ошибок см. в разделе Ошибки и коды состояния.

Не удаётся синхронизировать целевые субтитры с помощью модели: <reason>. Попробуйте ещё раз. Если ошибка повторяется, подстройте время целевых субтитров под исходные реплики, чтобы обойтись без модели.

Поля#

Помимо стандартных полей type, status, title и detail, тело ответа содержит следующие поля. На их основе формируется текст detail, поэтому клиент может показать вместо него свой текст.

ПолеТип
reasonstring

Пример#

json
{
  "detail": "Cannot align the target subtitles with the model: <reason>. Try again; if it keeps failing, retime the target subtitles to the source cues so no model is needed.",
  "reason": "<reason>",
  "type": "https://lingo.dev/docs/api/errors/vtt-alignment-model-unavailable",
  "status": 502,
  "title": "Subtitle alignment model unavailable"
}

Какие эндпоинты возвращают эту ошибку#

  • POST /v2/engines/{engineId}/glossary-terms/extract-from-vtt