DokumentaceCeníkVýzkumEnterpriseKariéra
Kariéra
Přihlásit seRegistrovat seRezervovat demo

Psaní

Poznámky k lokalizačnímu inženýringu

Výzkum, architektura a produktové poznámky z budování lokalizační infrastruktury ve velkém.

Blog3Výzkum1Inženýring1

5 článků

2026

1
  • 26. 5.2026
    Engineering10 min čtení

    Každá lokalizační pipeline postavená na RAG má stejnou slepou skvrnu

    Embeddingy na úrovni vět rozmazávají glosářové termíny na úrovni frází. Rozklad na n-gramy, adaptivní režimy vyhledávání a průběžná kalibrace prahů řeší nesoulad granularit, kvůli kterému zůstává terminologický drift neviditelný.

    VPVeronica Prilutskaya

Přidejte se k týmu Lingo.dev

Budujeme lokalizační infrastrukturu od základů. Pokud vám to zní zajímavě, rádi si promluvíme.

Zobrazit otevřené pozice

Platforma

Lokalizační APIAPI asynchronních úlohLokalizační enginyDetekce jazykaLingo.dev Platform MCPCeník

Nástroje pro vývojáře

Lingo React MCPLingo CLILingo GitHub ActionLingo React Compiler
Alpha

Zdroje

DokumentaceLabsNávodyChangelogJazykyLLM modely

Společnost

BlogVýzkumRezervovat demoZákazníciKariéra
Kariéra
humans.txt

Komunita

GitHubDiscordTwitterLinkedIn
Se sídlem v San Franciscu, s týmem po celém světě
SOC 2 Type II·CCPA·GDPR
Podporováno Y Combinator
Combinator
 & Initialized Capital
Initialized Capital
 & našimi zákazníky
Soukromí·Podmínky·Cookies·security.txt

© 2026 Lingo.dev (Replexica, Inc).

Všechny systémy fungují normálně
Přihlásit seRegistrovat seRezervovat demo