Engineering
How the platform is built, in depth.
- Every RAG-based localization pipeline has the same blind spotSentence-level embeddings dissolve phrase-level glossary terms. N-gram decomposition, adaptive retrieval modes, and continuous threshold calibration fix the granularity mismatch that makes terminology drift invisible.May 26, 2026