字幕の位置合わせに失敗しました

この問題が発生すると、APIは422 Unprocessable Contentを返します。typeはhttps://lingo.dev/docs/api/errors/vtt-alignment-failedです。すべてのエラーに共通する形式については、エラーとステータスコードを参照してください。

大規模言語モデルが返した区間数は2つで、想定される区間数は2つ（元のシーンごとに1つ）です。モデルがシーンを省略または統合した可能性があります。安全に処理を続行できないため、手動で位置合わせをやり直す必要があります。

フィールド#

レスポンス本文には、標準のtype、status、title、detailの各メンバーに加え、以下のフィールドが含まれます。detailのテキストはこれらのフィールドから生成されるため、クライアント側で独自のテキストを表示することもできます。

例#

{
  "detail": "LLM returned 2 spans, expected 2 (one per source scene). Likely the model dropped or merged scenes. Cannot proceed safely — alignment must be redone manually.",
  "reason": {
    "type": "SpanCount",
    "returned": 2,
    "expected": 2
  },
  "type": "https://lingo.dev/docs/api/errors/vtt-alignment-failed",
  "status": 422,
  "title": "Subtitle alignment failed"
}

このエラーを返すエンドポイント#

• POST /v2/engines/{engineId}/glossary-terms/extract-from-vtt