Boas-vindas
Produza traduções com orientações linguísticas compartilhadas, conecte as ferramentas que você já usa e entenda a qualidade do conteúdo multilíngue.
O Lingo.dev ajuda equipes a traduzir conteúdo com LLMs e a medir a qualidade das traduções. Reúna o conteúdo que está sendo escrito, as traduções já em uso e o conhecimento que as torna adequadas a quem lê.
Escrever envolve escolhas de significado: que termo usar para um conceito do produto, o que uma instrução pede que alguém faça e que argumento torna uma oferta persuasiva. Essas escolhas continuam importantes quando o texto passa de um idioma para outro. O Lingo.dev incorpora essas escolhas ao processo de tradução e oferece medições para analisar o resultado.
Na tradução, uma engine de localização reúne as escolhas de modelos, a terminologia, as instruções e a voz da marca. Uma aplicação, um workflow de arquivos ou uma integração envia o conteúdo de origem e recebe a tradução com base na configuração salva. Na medição, uma verificação definida analisa uma tradução e responde a uma pergunta sobre um aspecto específico da sua qualidade. Essa tradução pode vir do Lingo.dev ou de outra fonte.
Comece pelo trabalho que você tem em mãos. Cada uma das opções a seguir é uma forma independente de usar o Lingo.dev.
Medir #
Entenda em que pontos as traduções alteram o significado, deixam de atender a um requisito ou precisam de uma análise mais cuidadosa. Medir explica como transformar uma pergunta sobre qualidade em uma verificação com resultados interpretáveis e escolher uma das formas disponíveis de executá-la em traduções existentes. O resultado ajuda a equipe a decidir o que investigar ou melhorar.
Integrar #
Conecte a localização ao ambiente onde o conteúdo é alterado. Integrar ajuda você a escolher uma conexão com base no que ela lê, no que inicia o trabalho e para onde o resultado é enviado. O catálogo de integrações orienta você pelo workflow de cada provedor, da configuração à entrega e à recuperação.
Traduzir #
Crie uma versão em outro idioma de um arquivo ou dos dados enviados por uma aplicação. Traduzir apresenta um exemplo completo para traduzir seu primeiro arquivo ou fazer sua primeira requisição. Comece com um pequeno trecho de conteúdo, examine o texto retornado e desenvolva as orientações compartilhadas necessárias para as próximas traduções.
Ir além #
Como funciona acompanha o percurso do conteúdo por uma engine de localização e explica o que é executado por padrão. Studio aborda orientações linguísticas compartilhadas e decisões de revisão; Radar trata de medições, investigação e relatórios.
Desenvolvedores podem acessar diretamente DevTools para consultar a documentação de API, CLI e JavaScript, ou MCP para encontrar ferramentas para agentes. Formatos explica o que cada processador de arquivos traduz e preserva. Administração trata de equipes, credenciais e cobrança.
As demais coleções respondem a outras perguntas. Guias desenvolvem métodos que podem ser aplicados em diferentes projetos. Clientes mostram o que equipes reais buscaram alcançar e o que mudou. Nossa abordagem explica as escolhas por trás do nosso trabalho. O Histórico de alterações registra as mudanças à medida que são lançadas.