Recherche

Comment nous évaluons la qualité des traductions, et ce que nous en apprenons.

La localisation augmentée par récupération réduit de 17 à 45 % les erreurs terminologiques des LLMSans glossaire métier, les LLM bruts qui traduisent des paragraphes isolés génèrent 17 à 45 % d’erreurs terminologiques en plus. Les métriques de qualité holistiques passent totalement à côté.10 mars 2026