리서치

번역 품질을 어떻게 평가하고, 그 과정에서 무엇을 배우는지 다룹니다.

검색 증강 로컬라이제이션으로 LLM 용어 오류 17~45% 감소도메인 용어집 없이 분리된 문단을 번역한 순수 LLM은 용어 오류를 17~45% 더 많이 냈다. 하지만 전체적 품질 지표로는 이 차이를 전혀 포착할 수 없었다.2026년 3월 10일