Weitere Befehle

Einrichtungs- und Identitätsbefehle. Keiner davon greift auf Quellinhalte zu — sie verwalten nur Anmeldedaten und Projektverknüpfungen.

lingo login#

Bei Lingo.dev anmelden. Zwei Wege:

OTP (Standard, interaktiv)#

lingo login
lingo login --email you@company.com           # skip the email prompt
lingo login --email you@company.com --code 123456   # skip the code prompt too

Sendet einen Einmalcode an deine E-Mail-Adresse, bestätigt ihn und speichert eine Supabase-Sitzung in ~/.lingo/auth.json. Refresh-Token werden dort ebenfalls abgelegt, damit die Sitzung über mehrere Sitzungen hinweg bestehen bleibt, bis du dich mit logout ausdrücklich abmeldest.

API-Schlüssel (CI / nicht interaktiv)#

lingo login --api-key lk_...

Speichert den API-Schlüssel. Du kannst Schlüssel auf der Lingo.dev-Plattform in den API keys-Einstellungen deiner Organisation erstellen.

Du kannst --api-key auch als globales Flag an jeden Befehl übergeben — damit werden gespeicherte Anmeldedaten vollständig umgangen:

lingo push --api-key lk_...

Praktisch für einmalige CI-Jobs, die keine Anmeldedaten auf die Festplatte schreiben sollen.

lingo logout#

lingo logout

Löscht ~/.lingo/auth.json. Ohne Effekt, wenn du nicht angemeldet warst.

lingo link#

lingo link
lingo link --org org_a8c... --engine eng_b9d...   # skip prompts

Verknüpft das aktuelle Projekt mit einer Organisation und einer Lokalisierungs-Engine. Schreibt orgId + engineId in .lingo/config.json (einchecken).

Im interaktiven Modus kannst du aus deinen bestehenden Organisationen/Engines wählen oder direkt neue erstellen — link fragt einen Namen ab, führt die Onboarding-Umfrage für neue Organisationen durch und erstellt die Ressource vor dem Verknüpfen per API.

lingo unlink#

lingo unlink

Entfernt orgId und engineId aus .lingo/config.json. Löscht weder die Organisation noch die Engine — nur die lokale Verknüpfung wird aufgehoben. Nützlich, bevor du das Projekt erneut mit einer anderen Engine verknüpfst.

lingo whoami#

lingo whoami
lingo whoami --json

Zeigt drei Dinge an:

1. Identität — die E-Mail-Adresse, mit der du angemeldet bist, oder ob du einen API-Schlüssel verwendest.
2. Organisation — die verknüpfte Organisation (der Name wird über die API aufgelöst).
3. Engine — die verknüpfte Engine (der Name wird über die API aufgelöst).

Email:   you@company.com
  Org:     Acme Inc (org_a8c...)
  Engine:  Production (eng_b9d...)
  Auth:    session

Wenn du dich nicht in einem verknüpften Projektverzeichnis befindest, werden die Zeilen für Organisation/Engine weggelassen. --json gibt dieselben Daten auch strukturiert für Skripte aus.

Globales --api-key-Flag#

Jeder Befehl akzeptiert ein --api-key-Flag, das gespeicherte Anmeldedaten nur für diesen Aufruf überschreibt. Das ist das Standardmuster in CI:

env:
  LINGO_API_KEY: ${{ secrets.LINGO_API_KEY }}
steps:
  - run: lingo push --backfill-missing --yes --api-key "$LINGO_API_KEY"

(Die CLI liest LINGO_API_KEY alternativ auch aus der Umgebung.)

Wie geht’s weiter?#

• lingo push — bereichsbezogene Delta-Übersetzung.
• lingo pull — Abruf über mehrere Maschinen hinweg.
• Configuration — .lingo/config.json, Lockfile, Ausführungsstatus.