W42 – Usa tus propias claves de proveedores de modelos

Conecta tus propias claves de Anthropic, OpenAI, Google y Mistral AI para la localización. Las solicitudes se envían directamente al proveedor con tu clave, y el proveedor te factura los tokens utilizados.

Usa tus propias claves de proveedores de modelos#

Abre Configuración → BYOK, añade una clave para tu proveedor y elige sus modelos en tu motor de localización.

Con BYOK, pagas directamente a tu proveedor de modelos por los tokens que utiliza tu motor en los pasos de traducción y edición. Tus integraciones siguen usando el glosario, las reglas y la voz de marca del motor, mientras Lingo.dev se encarga de la infraestructura de localización.

Si un modelo no está disponible con tu clave, puede ejecutarse con la clave de Lingo.dev y consumir tus créditos en su lugar.

Consulta la guía para usar tu propia clave para ver los detalles de configuración y enrutamiento de modelos. Si la opción de usar tu propia clave no está disponible en tu plan, contacta con el equipo de Lingo.dev.

Otras novedades#

• GitHub App: vuelve a traducir cadenas seleccionadas con contexto. En un comentario de una solicitud de cambios, usa /lingo translate --key "button.label" para volver a traducir una clave concreta y conservar las demás traducciones. Añade --context "button label, keep sentence case" para orientar esa ejecución sin modificar las reglas guardadas del motor. Consulta la guía de GitHub App.
• Usa los comentarios de JSONC como indicaciones para la traducción. Consulta las notas para traductores.

La CLI anterior no admite todas las funciones de la nueva CLI, incluido el flujo de localización configurado en tu motor. Ponte en contacto con el equipo de Lingo.dev para que te ayuden con la migración.