Langues prises en charge

Le CLI prend en charge plus de 100 langues et variantes régionales.

Prise en charge universelle

Toutes les langues utilisent les codes standards ISO 639-1 pour garantir une cohérence sur toutes les Plateformes.

Langues courantes#

Les langues les plus utilisées :

Langue	Code	Exemple
Anglais (États-Unis)	`en` or `en-US`	Hello
Espagnol	`es`	Hola
Français	`fr`	Bonjour
Allemand	`de`	Hallo
Italien	`it`	Ciao
Portugais	`pt`	Olá
Japonais	`ja`	こんにちは
Coréen	`ko`	안녕하세요
Chinois (simplifié)	`zh` or `zh-CN`	你好
Chinois (traditionnel)	`zh-TW`	你好
Russe	`ru`	Привет
Arabe	`ar`	مرحبا
Hindi	`hi`	नमस्ते
Néerlandais	`nl`	Hallo
Polonais	`pl`	Cześć

Variantes régionales#

Spécifiez des variantes régionales pour une localisation plus précise :

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT", "fr-FR", "fr-CA"]
  }
}

en-US - États-Unis
en-GB - Royaume-Uni
en-CA - Canada
en-AU - Australie
en-NZ - Nouvelle-Zélande

Exemples de différences :

Clé	en-US	en-GB
color	Color	Colour
elevator	Elevator	Lift
apartment	Apartment	Flat

Toutes les langues prises en charge#

Liste complète des codes de langue ISO 639-1 :

af - Afrikaans
ar - Arabe
bg - Bulgare
bn - Bengali
ca - Catalan
cs - Tchèque
da - Danois
de - Allemand
el - Grec
en - Anglais
es - Espagnol
et - Estonien
fa - Persan
fi - Finnois
fr - Français
gu - Gujarati

Configuration#

Spécifiez les langues dans votre fichier de configuration :

json

{
  "locale": {
    "source": "en",
    "targets": ["es", "fr", "de", "ja"]
  }
}

Ou utilisez des variantes régionales :

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT"]
  }
}

Prise en charge des langues RTL#

Les langues qui s’écrivent de droite à gauche sont entièrement prises en charge :

ar - Arabe
he - Hébreu
fa - Persan
ur - Ourdou

Gestion du RTL

La plateforme détecte automatiquement les langues RTL et applique la direction de texte appropriée dans l’éditeur web.

Étapes suivantes#

Revenez à Démarrage rapide pour commencer l’implémentation

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Langues prises en charge

Le CLI prend en charge plus de 100 langues et variantes régionales.

Prise en charge universelle

Toutes les langues utilisent les codes standards ISO 639-1 pour garantir une cohérence sur toutes les Plateformes.

Langues courantes#

Les langues les plus utilisées :

Langue	Code	Exemple
Anglais (États-Unis)	`en` or `en-US`	Hello
Espagnol	`es`	Hola
Français	`fr`	Bonjour
Allemand	`de`	Hallo
Italien	`it`	Ciao
Portugais	`pt`	Olá
Japonais	`ja`	こんにちは
Coréen	`ko`	안녕하세요
Chinois (simplifié)	`zh` or `zh-CN`	你好
Chinois (traditionnel)	`zh-TW`	你好
Russe	`ru`	Привет
Arabe	`ar`	مرحبا
Hindi	`hi`	नमस्ते
Néerlandais	`nl`	Hallo
Polonais	`pl`	Cześć

Variantes régionales#

Spécifiez des variantes régionales pour une localisation plus précise :

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT", "fr-FR", "fr-CA"]
  }
}

en-US - États-Unis
en-GB - Royaume-Uni
en-CA - Canada
en-AU - Australie
en-NZ - Nouvelle-Zélande

Exemples de différences :

Clé	en-US	en-GB
color	Color	Colour
elevator	Elevator	Lift
apartment	Apartment	Flat

Toutes les langues prises en charge#

Liste complète des codes de langue ISO 639-1 :

af - Afrikaans
ar - Arabe
bg - Bulgare
bn - Bengali
ca - Catalan
cs - Tchèque
da - Danois
de - Allemand
el - Grec
en - Anglais
es - Espagnol
et - Estonien
fa - Persan
fi - Finnois
fr - Français
gu - Gujarati

Configuration#

Spécifiez les langues dans votre fichier de configuration :

json

{
  "locale": {
    "source": "en",
    "targets": ["es", "fr", "de", "ja"]
  }
}

Ou utilisez des variantes régionales :

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT"]
  }
}

Prise en charge des langues RTL#

Les langues qui s’écrivent de droite à gauche sont entièrement prises en charge :

ar - Arabe
he - Hébreu
fa - Persan
ur - Ourdou

Gestion du RTL

La plateforme détecte automatiquement les langues RTL et applique la direction de texte appropriée dans l’éditeur web.

Étapes suivantes#

Revenez à Démarrage rapide pour commencer l’implémentation

Cette page vous a-t-elle été utile ?