Присоединяйтесь к Lingo.dev
Что мы строим
В Lingo.dev команды настраивают движки локализации — API с состоянием, которые хранят глоссарий, тональность бренда и настройки модели для каждой локали. Критерии, заданные командой, оценивают каждый перевод до публикации.
Контекстная локализация избирательно передаёт контекст LLM с наилучшими оценками для каждой языковой пары — на собственном API-ключе провайдера команды или через Lingo.dev без наценки. Изменение в репозитории или CMS запускает пайплайн, и перевод возвращается в источник истины. Носители языка проверяют перевод там, где это решит команда, а правила, которые Lingo.dev формирует на основе их правок, настраивают движок.
Мы начали на хакатоне в декабре 2023-го, победили в номинации лучшего инструмента для разработчиков и продолжили строить инструменты локализации, которые должны существовать, но пока не существуют. Сегодня у нас сотни реальных пользователей, более 5 000 звёзд на GitHub, CLI, который запускают более 10 000 раз в неделю, и более 300 миллионов переведённых слов. Наша работа — это API и CLI, оценщики и движки локализации, CI/CD и интеграции со сторонними сервисами, AI-агенты, фоновые рабочие процессы и дашборды, где команда видит качество каждого языка, — и команда, которая отвечает за инфраструктуру локализации.
Мы — небольшая международная удалённая команда, которой нравятся сложные задачи. Мы сами используем наши инструменты и напрямую общаемся с теми, кто ими пользуется. Если вас вдохновляет то, что мы создаём, — посмотрите, кого мы ищем.
- Звёзды на GitHub
- 5,000+
- Запусков CLI в неделю
- 10,000
- Переведено слов
- 300M+
Как мы работаем
Небольшая команда, полная ответственность
Мы владеем системами от начала до конца — от CLI до UI/UX-дизайна и миграций баз данных. Каждую пятницу у нас Demo Day: показываем, что выкатили в продакшн за неделю.
Любите своё дело
Мы любим своё дело и годами оттачивали мастерство. Ежедневно пользуемся собственной платформой, уделяем особое внимание эргономике API и переписываем то, что работает, если оно может работать лучше.
Будьте готовы ошибаться
Мы напрямую общаемся с клиентами и разбираемся в большинстве вопросов по ходу. Если реальное использование противоречит предположению — обновляем предположение, а не пользователя.
Работайте с AI
Claude Code, MCP-серверы, AI-агенты — мы используем всё это каждый день. Так мы пишем код, ревьюим PR и разбираемся с проблемами в продакшне. Мы постоянно пробуем новые AI-инструменты и делимся тем, что работает.
Управляйте собой
Мы все люди — иногда концентрация падает. Главное — вовремя это заметить: сменить контекст, попросить помощи, сделать что угодно, чтобы выйти из ступора. Мы доверяем друг другу в управлении собственным фокусом.
Заряжайте энергией
Позитивность, упорство и энергия здесь так же важны, как технические навыки. Мы любим работать вместе, отмечаем победы и получаем удовольствие от сложных задач.
Преимущества
Работа
- Полностью удалённо, гибкий график
- Компенсация на технику
- Передовой стек — Effect.ts, последний React, Cloudflare Workers
- Еженедельные демо-дни
- Несколько деплоев в час
Рост
- Бюджет на конференции и обучение
- Создавайте инструменты для разработчиков, которыми сами пользуетесь каждый день
- Прямая работа с основателями
- Один из бонусов компании
Забота о сотрудниках
- Конкурентная зарплата
- Медицинская страховка
- Ежегодные встречи команды
Процесс отбора
- 1
Кофе-чат
30 минут с одним из основателей. Поговорим о вашем опыте, ожиданиях и взаимном соответствии.
- 2
Интервью
Одна-две сессии, посвящённые ключевым навыкам для этой роли: глубина, вкус и подход к решению задач.
- 3
Пробный период
Один месяц совместной работы над реальными проектами. Интенсивно, совместно и взаимно — мы оба решаем, подходим ли друг другу.