lingo push --estimate を使うと、コンテンツの翻訳にかかる費用を実行前に把握できます。CLI がソースのバイト数をアップロードし、サーバーが既存のローカライズ内容との差分を正確に算出します。対象になるのは、すでにローカライズ済みの内容と比べて新規または変更されたキーとロケールのみです。その後、見積もりを表示して翻訳は実行せずに終了するため、クレジットは消費されません。
大規模な翻訳や初回の翻訳の前に実行して、作業規模を把握しましょう。そのうえで lingo push を実行すれば、実際に翻訳できます。この数値は見積もりであり、確定料金ではありません。実行時点で計画された差分を反映しています。
