Lingo.dev에 합류하세요

Lingo.dev에서는 팀이 용어집, 브랜드 보이스, 로캘별 모델 설정을 유지하는 상태 저장형 번역 API인 로컬라이제이션 엔진을 구성하고, 배포 전에 모든 번역을 평가할 팀 기준도 함께 설정합니다.

검색 증강 로컬라이제이션은 언어 쌍별로 가장 높은 점수를 받은 LLM에 필요한 맥락을 보내며, 팀이 직접 보유한 제공업체 API 키를 쓰거나 Lingo.dev를 통해 마크업 없이 이용할 수 있습니다. 코드 저장소나 CMS에서 수정이 발생하면 파이프라인이 시작되고, 번역은 단일 진실 공급원으로 돌아갑니다. 팀이 정한 지점에서 원어민 교정자가 번역을 승인하고, 그 수정 사항을 바탕으로 Lingo.dev가 초안한 규칙이 엔진을 조정합니다.

우리는 2023년 12월 해커톤에서 시작해 최고의 개발자 도구 상을 받았고, 꼭 필요하지만 아직 없던 로컬라이제이션 도구를 계속 만들어 왔습니다. 지금은 수백 명의 실제 사용자, 5,000개가 넘는 GitHub 스타, 주당 10,000회 이상 실행되는 CLI, 그리고 3억 개가 넘는 번역 단어를 보유하고 있습니다. 우리가 하는 일은 API와 CLI, 평가자와 로컬라이제이션 엔진, CI/CD와 서드파티 통합, AI 에이전트, 백그라운드 워크플로, 그리고 팀이 모든 언어의 품질을 확인하는 대시보드까지 아우릅니다. 그리고 로컬라이제이션을 책임지는 팀이 로컬라이제이션 인프라를 운영합니다.

우리는 소규모의 글로벌 원격 팀으로, 어려운 문제를 좋아하고, 우리 도구를 직접 쓰며, 실제 사용자와 직접 이야기합니다. 우리가 만드는 것에 마음이 끌린다면, 지금 채용 중인 포지션을 확인해 보세요.