lingo.dev run
run 명령어에 대한 CLI 참조 문서
소개
로컬라이제이션 파이프라인 실행
사용법
lingo.dev run [options]
옵션
--source-locale <source-locale>
lingo.dev run --source-locale <source-locale>
이번 실행에서 i18n.json의 소스 로케일을 재정의합니다
값이 필요합니다.
--target-locale <target-locale>
lingo.dev run --target-locale <target-locale>
i18n.json에서 나열된 대상 로케일 코드로 처리를 제한합니다. 여러 로케일을 포함하려면 플래그를 반복하세요. 기본값은 구성된 모든 대상 로케일입니다
값이 필요합니다.
--bucket <bucket>
lingo.dev run --bucket <bucket>
i18n.json에 정의된 특정 버킷 유형(예: json, yaml, android)으로 처리를 제한합니다. 여러 버킷 유형을 포함하려면 플래그를 반복하세요. 기본값은 구성된 모든 버킷입니다
값이 필요합니다.
--file <file>
lingo.dev run --file <file>
부분 문자열 일치로 버킷 경로 패턴 값을 필터링합니다. 예: messages.json 또는 locale/. 여러 필터를 추가하려면 반복하세요
값이 필요합니다.
--key <key>
lingo.dev run --key <key>
점으로 구분된 경로에서 접두사 일치를 기준으로 키를 필터링합니다. 예: auth.login으로 시작하는 모든 키를 일치시키려면 auth.login을 사용합니다. 여러 패턴에 대해 반복합니다
값이 필요합니다.
--api-key <api-key>
lingo.dev run --api-key <api-key>
설정 또는 환경 변수의 API 키를 재정의합니다
값이 필요합니다.
--concurrency <concurrency>
lingo.dev run --concurrency <concurrency>
동시에 실행할 번역 작업 수입니다. 값이 높을수록 대량 번역 배치 속도가 빨라질 수 있지만 메모리 사용량이 증가할 수 있습니다. 기본값은 10입니다(최대 10)
값이 필요합니다.
--debounce <milliseconds>
lingo.dev run --debounce <milliseconds>
감시 모드에서 파일 변경 후 재번역하기 전 지연 시간(밀리초)입니다. 기본값은 5000입니다
값이 필요합니다.
플래그
--force
lingo.dev run --force
변경 감지를 우회하여 모든 키를 강제로 재번역합니다. 업데이트된 AI 모델 또는 번역 설정으로 번역을 재생성하려는 경우 유용합니다
--debug
lingo.dev run --debug
디버거를 연결할 수 있도록 처리 전에 일시 중지합니다.
--watch
lingo.dev run --watch
소스 로케일 파일을 지속적으로 감시하고 파일이 변경되면 자동으로 재번역합니다
--sound
lingo.dev run --sound
번역 완료 시 오디오 피드백 재생 (성공 또는 실패 사운드)