DocumentaciónPreciosInvestigaciónEnterpriseCarreras
Estamos contratando
Iniciar sesiónRegistrarseAgenda una demo

Redacción

Notas sobre ingeniería de localización

Investigación, arquitectura y notas de producto sobre cómo construir infraestructura de localización a escala.

Blog3Investigación1Ingeniería1

5 artículos

2026

1
  • 26 may2026
    Engineering13 min de lectura

    Toda pipeline de localización basada en RAG tiene el mismo punto ciego

    Los embeddings a nivel de oración diluyen los términos de glosario a nivel de frase. La descomposición en n-gramas, los modos de recuperación adaptativos y la calibración continua de umbrales corrigen el desajuste de granularidad que vuelve invisible la deriva terminológica.

    VPVeronica Prilutskaya

Únete al equipo de Lingo.dev

Estamos construyendo infraestructura de localización desde cero. Si eso te parece interesante, nos gustaría hablar contigo.

Ver vacantes abiertas

Plataforma

API de localizaciónAPI de trabajos asíncronosMotores de localizaciónDetección de idiomaLingo.dev Platform MCPPrecios

Herramientas para desarrolladores

Lingo React MCPLingo CLILingo GitHub ActionLingo React Compiler
Alpha

Recursos

DocumentaciónLabsGuíasRegistro de cambiosIdiomasModelos LLM

Empresa

BlogInvestigaciónAgenda una demoClientesCarreras
Estamos contratando
humans.txt

Comunidad

GitHubDiscordTwitterLinkedIn
Con sede en San Francisco + presencia global
SOC 2 Type II·CCPA·GDPR
Respaldado por Y Combinator
Combinator
 & Initialized Capital
Initialized Capital
 & nuestros clientes
Privacidad·Términos·Cookies·security.txt

© 2026 Lingo.dev (Replexica, Inc).

Todos los sistemas funcionan con normalidad
Iniciar sesiónRegistrarseAgenda una demo