組織を削除する

組織の削除という破壊的な操作を確定する前に、チームのリソース、呼び出し元、記録を整理します。

組織を削除すると、リソースとアクセスを共同で所有・管理する枠組みが失われます。組織自体が不要になった場合にのみ行ってください。メンバーが一人離れる場合はチームで対応し、新しい翻訳作業を後から再開できる形で停止する場合は、ローカライゼーションエンジンを無効にしてください。

削除するには、一般設定の管理権限とは別に、組織のメンバーであることとorg:deleteが必要です。操作できるかどうかだけでなく、影響を受けるチームや呼び出し元の準備が整っていることも確認してください。

組織に依存する作業を整理する #

ローカライゼーションエンジン、共有ガイダンス、認証情報、連携、判断待ちの事項、稼働中の呼び出し元を洗い出してください。サポートされているリソースの読み取り機能やチーム独自の記録を活用し、必要な情報を保存してください。この手順は、組織全体を漏れなくエクスポートできることを前提としていません。

定期的に処理を行う呼び出し元や連携を一時停止するか、設定を変更してください。組織を削除する前に、実行中のジョブ、レビュー、提案を確認してください。組織を削除しても進行中の作業が解決するわけではなく、外部のリポジトリやコンテンツシステムに書き込まれた翻訳が元に戻ることもありません。

請求でサブスクリプションと支払いの状況を確認してください。外部の決済記録は独自のライフサイクルで管理されるため、チームの経理に必要な記録を保存してください。

削除を確定し、結果を確認する #

選択した組織の一般設定で、破壊的な削除操作の確認画面を開いてください。現在の確認画面では組織名の入力が求められ、名前が空欄の場合は組織の識別子を入力します。対象の組織を確認し、表示された確認用の文字列と一致する内容を入力してから確定してください。

操作の結果が返るまで待ってください。成功すると、アプリケーションはローカルセッションから組織を削除します。失敗した場合は、エラーと現在の状態を確認してから再試行してください。ダイアログが閉じただけでは、削除が完了したとは判断できません。

削除によって保証されないことを理解する #

削除された組織のリソースに依存する呼び出し元は、それらの識別子を従来どおりに使い続けることができなくなります。ローカライゼーションエンジンを一つ削除する場合は組織が所有するガイダンスが保持されますが、組織の削除はそれよりも広い範囲に影響します。

この操作は、復旧サービスの提供やバックアップの消去期間を定めるものではなく、ストレージ全体にわたる法的な消去を保証するものでもありません。外部システムでは、確定済みの翻訳、取引記録、その他のコピーが、それぞれのポリシーに従って保持される場合があります。復旧や特定のデータの消去が必要な場合は、削除を確定する前に、利用できる手順を確認してください。