엔진 프로비저닝
웹사이트 페이지나 제공된 텍스트를 바탕으로 엔진의 용어집, 규칙, 브랜드 보이스를 채우세요.
프로비저닝은 원본 자료를 번역 지침으로 바꾸는 과정입니다. 생성할 지침 유형을 선택하고 웹사이트 링크나 텍스트를 제공하세요. 그런 다음 엔진을 사용하기 전에 생성된 용어집, 규칙 세트, 브랜드 보이스를 확인하세요.
엔진을 새로 만들어 내용을 채우거나 기존 엔진의 내용을 채울 수 있습니다. 프로비저닝 작업은 제출과 동시에 시작되며, 현지화 작업처럼 업로드 후 별도로 시작하는 절차를 거치지 않습니다.
입력 자료 준비 #
제품의 용어, 글쓰기 관례, 어조를 설명하는 페이지나 텍스트를 사용하세요. glossary, ruleset, brandVoice 중 하나 이상을 선택하세요. 선택한 유형마다 새로 생성할 세트의 이름을 지정할 수 있습니다.
API는 소스를 1~10개 받습니다. 호출자에게는 엔진을 생성하거나 편집할 권한과 선택한 지침을 생성할 권한이 필요합니다. 해당 작업에 적합한 인증을 사용하세요.
작업 진행 상황 확인 #
제출에 성공하면 id, engineId, status, kinds가 포함된 작업이 반환됩니다. 두 식별자를 모두 저장하세요. GET /v2/provisioning/jobs/:id를 주기적으로 조회해 진행 상황과 최종 결과를 확인하세요. 각 리소스를 언제부터 사용할 수 있는지는 프로비저닝 결과 읽기에서 확인할 수 있습니다.
요청한 유형별로 결과를 확인하세요. 한 유형은 성공해도 다른 유형은 실패할 수 있습니다. 성공한 세트는 엔진에 연결된 상태로 유지되므로, 원인을 해결한 뒤 실패한 유형 중 비어 있는 유형만 다시 시도하세요.
지침 검토 #
완료된 각 유형의 setId를 사용해 해당 레코드를 찾거나 Studio에서 엔진을 여세요. 제안된 용어, 규칙, 어조를 제공한 자료와 대조해 확인하세요. 번역을 시작하기 전에 잘못된 가정을 제거하고 서로 충돌하는 지침을 정리하세요.
프로비저닝 결과에서 반환되는 상태를 설명합니다. 웹사이트에서 채우기에서는 대시보드에서 같은 작업을 수행하는 방법을 안내합니다.