W40 – Studio：在你已使用的工具中完成本地化

现在，您可以在 Studio 中将内容源连接到本地化引擎，借助团队的术语表、规则和品牌语调翻译内容，并将译文回写到您的代码仓库、CMS 或帮助中心。

连接 GitHub、Payload CMS 或 Zendesk Help Center，或通过 CLI 和 API 提交内容。每个内容源都会使用你所选的本地化引擎，并应用团队的术语表、规则和品牌语调。产品团队和内容团队可以直接在各自的工具中提交内容，而本地化团队则负责运行本地化基础设施。

The CLI。工程师使用 lingo push，通过本地化引擎已配置的流水线提交源文件。lingo pull 会将完成的译文写回同一台机器、同一 checkout 下的本地目标文件。Studio 会按语言列出每次提交及其状态。

The GitHub App。当默认分支中的源文件发生变更时，应用会翻译这些变更，并创建一个包含译文文件的拉取请求。启用拉取请求工作流后，即可将译文直接提交到拉取请求分支。你也可以要求在自动运行前先获得批准，或使用 /lingo translate 请求特定文件和语言。

CMS 和帮助中心。 选择内容和目标语言后，Lingo.dev 会按各个区域设置将翻译回写到 Payload 或 Zendesk。同步功能只会翻译新增或变更的源内容。Payload 可在内容发生变更时自动发起运行；Zendesk 则需要手动启动。每次运行都会使用本地化引擎中已配置的流水线，包括在启用时执行 AI 评估。

The API。Sync API 会在响应中返回一种目标语言。Async API 可接受多种目标语言，并分别交付每个已完成的译文。两者都会应用本地化引擎的术语表、规则、品牌语调和模型设置。异步任务还会运行已配置的可选流水线阶段，包括在启用时由母语者进行校对。Sync API 会跳过这些阶段。

**查看请求和流水线步骤。**打开请求即可查看源文和译文、确认运行的是哪个模型，并了解其耗时和成本。对于异步任务，你还可以打开各个流水线步骤，查看其输出、检查发送给人工审核的文本，或阅读失败步骤的错误信息。

打开 Studio → 所有集成，连接 GitHub、CMS 或帮助中心。