欢迎
依据共享的语言规范生成译文,连接现有工具,了解多语言内容的质量。
Lingo.dev 帮助团队借助 LLM 翻译内容,并衡量翻译质量。将正在撰写的内容、已投入使用的译文,以及让内容契合读者需求的相关知识汇聚到一起。
写作离不开对含义的取舍:用哪个术语表达产品概念,一条指令要求读者做什么,以及怎样的论点能让提议更有说服力。换一种语言表达,这些选择依然重要。Lingo.dev 将它们融入翻译流程,并提供衡量指标,帮助你检验结果。
翻译时,本地化引擎保存所选模型、术语、指令和品牌语调。应用、文件工作流或集成发送源内容,再接收按已保存配置生成的译文。衡量质量时,预先定义的检查会检验译文,针对某个具体质量维度给出答案。译文既可以来自 Lingo.dev,也可以来自其他来源。
从眼前的工作开始。以下几种使用 Lingo.dev 的方式互不依赖。
衡量 #
了解译文哪些地方偏离了原意、未满足要求,或需要进一步检查。衡量介绍如何将质量问题转化为结果易于解读的检查,再选择受支持的方式,对现有译文执行检查。检查结果帮助团队确定哪些地方值得深入调查或改进。
集成 #
将本地化接入内容发生变化的地方。集成帮助你根据连接读取什么内容、由什么触发工作,以及结果返回到哪里,选择合适的连接方式。集成目录介绍各提供商的工作流,涵盖设置、交付和恢复。
翻译 #
为文件或应用请求数据生成另一种语言的版本。翻译提供处理首个文件或首次请求的完整示例。从一小段内容开始,检查返回的文本,并逐步建立后续翻译所需的共享语言规范。
深入了解 #
工作原理介绍内容如何在本地化引擎中流转,以及默认会执行哪些操作。Studio介绍共享语言规范和审核决策;Radar介绍质量衡量、调查和报告。
开发者可以直接前往 DevTools 查阅 API、CLI 和 JavaScript 文档,或前往 MCP 了解智能体工具。格式说明各文件处理器会翻译哪些内容、保留哪些内容。管理介绍团队、凭据和账单。
其他文档集则解答不同的问题。指南介绍可跨项目运用的方法。客户展示真实团队希望达成的目标,以及实际发生的变化。我们的方法解释我们工作背后的选择。更新日志按发布情况记录各项变更。