Lingo 关联
为 checkout 选择组织和本地化引擎,或解除绑定而不删除文件。
lingo link 会将 orgId 和 engineId 保存到 .lingo/config.json 中。这些非机密 ID 用于指定文件翻译在哪里运行。能否访问所选资源,仍取决于当前使用的凭据。
lingo whoami
lingo link如果未指定组织和本地化引擎,关联时会提示你选择。只要访问权限允许,就可以在交互式流程中创建其中任一资源。选择现有资源时,请使用 --org <id> 和 --engine <id>;显示名称不能代替 ID。
完成组织设置 #
在交互式流程中创建新组织时,link 会要求你输入组织名称并回答入门问题。在网页应用中进行设置时,系统会根据你的网站创建该组织的第一个引擎。
在组织设置完成之前,link 会列出现有引擎,但不会提供创建另一个引擎的选项。如果没有可用引擎,它会退出,并提供完成设置的链接。请先完成网页端流程,再运行 lingo link。这项入门限制不适用于你受邀加入的组织,也不适用于 API 密钥身份验证。
如果你尚未加入任何组织,或你的组织要求通过 SSO 登录但当前会话尚未完成登录,link 会引导你前往网页应用。请创建或加入组织,或通过该组织的 SSO 提供方登录,然后重试。即使提供组织 ID,也不能绕过成员资格或 SSO 要求。
检查要绑定的项目 #
CLI 会查找最近的上级目录中的 .lingo/config.json。因此,在嵌套包内运行关联操作,可能会更改上级项目。推送文件前,请检查配置路径和已保存的 ID。关联操作会保留源语言区域、目标语言区域和文件条目设置。
分叉项目会继承复制过来的配置中的 ID,但不会获得原组织资源的访问权限。请将其重新关联到要使用的本地化引擎。在单体仓库中,如果各包的策略不同,请为各包使用独立配置,并从各自的根目录运行命令。
本地化引擎提供模型和语言指导。关联操作只是选定引擎,并不保证其每项附加资源或可选阶段都适合该项目;首次翻译前,请检查引擎配置。
解除关联 #
lingo unlink解除关联只会移除 orgId 和 engineId,会保留本地化设置、文件和 Lockfile,也不会删除远程本地化引擎或撤销凭据。要清除持久保存的登录状态,请使用 logout;只有在确实需要删除文件时,才使用 purge。
LINGO_API_URL 用于选择接收项目内容和凭据的服务器。更改 API 源地址前,请参阅 CLI 环境设置。