W42 – 보유한 모델 제공업체 키 사용

Veronica PrilutskayaCPO 겸 공동창업자게시일: 오늘 · 1분 소요

보유한 Anthropic, OpenAI, Google, Mistral AI 키를 연결해 로컬라이제이션을 실행하세요. 요청은 연결한 키를 통해 제공업체로 직접 전송되며, 사용한 토큰 비용은 제공업체에서 청구합니다.

보유한 모델 제공업체 키 사용#

설정 → BYOK를 열어 제공업체의 키를 추가하고, 로컬라이제이션 엔진에서 해당 제공업체의 모델을 선택하세요.

BYOK를 사용하면 엔진의 번역 및 편집 단계에서 사용한 토큰 비용을 모델 제공업체에 직접 지불합니다. 연동 기능은 엔진의 용어집, 규칙, 브랜드 보이스를 계속 활용하며, Lingo.dev는 현지화 인프라를 운영합니다.

보유한 키로 사용할 수 없는 모델은 Lingo.dev의 키로 실행하고 보유 크레딧을 대신 사용할 수 있습니다.

설정 방법과 모델 라우팅에 관한 자세한 내용은 보유 키 사용 가이드를 참고하세요. 현재 요금제에서 보유 키 사용 기능을 이용할 수 없다면 Lingo.dev 팀에 문의하세요.

함께 출시된 기능#

  • GitHub App: 맥락을 반영해 선택한 문자열만 재번역하세요. 풀 리퀘스트 댓글에서 /lingo translate --key "button.label"를 사용하면 다른 번역은 그대로 두고 특정 키만 재번역할 수 있습니다. --context "button label, keep sentence case"를 추가해 엔진에 저장된 규칙을 바꾸지 않고도 해당 실행에 적용할 지침을 전달하세요. 자세한 내용은 GitHub App 가이드를 확인하세요.
  • JSONC 주석을 번역 힌트로 활용하세요. 번역자 참고 사항을 확인하세요.

기존 CLI는 엔진에 설정된 로컬라이제이션 파이프라인 등 새 CLI의 일부 기능을 지원하지 않습니다. 마이그레이션에 도움이 필요하면 Lingo.dev 팀에 문의하세요.