Организации
Соберите ресурсы локализации и полномочия команды в одной организации и настройте параметры, которые влияют на клиентов, отправляющих запросы.
Организации принадлежат движки локализации, общие рекомендации, интеграции и задачи. Вы присоединяетесь к ней как участник через свою учётную запись. Вход в систему подтверждает вашу личность, а выбранная организация определяет, какие ресурсы и разрешения используются.
Создайте организацию, если для работы нужен отдельный владелец, или примите приглашение в существующую команду. Прежде чем настраивать ресурсы, приглашать коллег или покупать кредиты, убедитесь, что выбрана нужная организация. Если похожие названия легко перепутать, используйте ИД организации в записях автоматизации и при разборе проблем.
Настройте общие параметры #
В общих параметрах можно изменить название организации и часовой пояс. Для этого требуется org:manage_settings. Для удаления организации нужно отдельное разрешение org:delete.
Выберите узнаваемое название и часовой пояс, подходящий для нужных отчётов. При сравнении периодов сохраняйте фактический диапазон дат и часовой пояс отчёта. Смена названия организации или часового пояса не меняет терминологию, стиль или модели перевода.
Выберите движок для каждого рабочего процесса #
Для заданий на перевод через API нужно явно указать engineId. CLI сохраняет организацию и движок, выбранные через lingo link. Интеграции сохраняют свой выбор отдельно. Проверяйте эти ИД при переносе рабочего процесса между организациями или изменении его политики перевода.
Изменение настроек организации не даёт клиенту, отправляющему запросы, доступа к выбранному движку. Отдельно проверьте учётные данные и область доступа к движку в разделе Ключи API.
Не смешивайте изменения ресурсов и состава команды #
В разделе Команда можно приглашать и удалять участников, а также передавать владение. В разделе Роли и разрешения — управлять полномочиями. В разделе Движки локализации — настраивать модели, рекомендации и пайплайн.
Смена названия организации не переносит сервисный ключ в другую организацию. Создание другой организации не переносит в неё движки локализации и связанные с ними ресурсы. Когда меняете организацию клиента, отправляющего запросы, проверяйте ИД организаций, которым принадлежат ресурсы.
Выход из организации прекращает только ваше участие, а удаление организации удаляет всю организацию вместе с её ресурсами. Прежде чем выйти или отказаться от роли владельца, убедитесь, что в организации останется ещё один участник с ролью «Владелец». Удаляйте организацию, только если хотите удалить её целиком вместе с ресурсами.