Estimate document invalid

What the EstimateDocumentInvalid error (422 Unprocessable Content) means, the fields it carries, and the endpoints that return it.

The API answers 422 Unprocessable Content with this problem. Its type is https://lingo.dev/docs/api/errors/estimate-document-invalid. See Errors and status codes for the shape every error shares.

Cannot estimate <documentKey>: its source does not parse in the document's format. Fix the source, or leave it out of the estimate.

Fields #

Besides the standard type, status, title and detail members, the body carries these fields. The detail text is built from them, so a client can show its own text instead.

FieldType
documentKeystring
reason"sourceUnparseable" | "previousSourceUnparseable" | "translationUnparseable" | "translationMisaligned" | "translationInvalid"
localestring

Example #

json
{
  "detail": "Cannot estimate <documentKey>: its source does not parse in the document's format. Fix the source, or leave it out of the estimate.",
  "documentKey": "<documentKey>",
  "reason": "sourceUnparseable",
  "locale": "pt-BR",
  "type": "https://lingo.dev/docs/api/errors/estimate-document-invalid",
  "status": 422,
  "title": "Estimate document invalid"
}

Returned by #

  • POST /v2/organizations/{orgId}/localization/estimates