対応ロケール

CLI は100以上の言語と言語バリエーションに対応しています。

幅広い対応

すべての言語で標準のISO 639-1コードを使用するため、プラットフォームをまたいでも一貫性を保てます。

主要言語#

よく使われるロケール:

言語	コード	例
英語（米国）	`en` or `en-US`	Hello
スペイン語	`es`	Hola
フランス語	`fr`	Bonjour
ドイツ語	`de`	Hallo
イタリア語	`it`	Ciao
ポルトガル語	`pt`	Olá
日本語	`ja`	こんにちは
韓国語	`ko`	안녕하세요
中国語（簡体字）	`zh` or `zh-CN`	你好
中国語（繁体字）	`zh-TW`	你好
ロシア語	`ru`	Привет
アラビア語	`ar`	مرحبا
ヒンディー語	`hi`	नमस्ते
オランダ語	`nl`	Hallo
ポーランド語	`pl`	Cześć

地域別バリエーション#

より精度の高いローカライズのために、地域ごとの言い回しを指定できます:

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT", "fr-FR", "fr-CA"]
  }
}

en-US - アメリカ合衆国
en-GB - イギリス
en-CA - カナダ
en-AU - オーストラリア
en-NZ - ニュージーランド

表現の違いの例:

項目	en-US	en-GB
color	Color	Colour
elevator	Elevator	Lift
apartment	Apartment	Flat

対応ロケール一覧#

ISO 639-1言語コードの一覧:

af - アフリカーンス語
ar - アラビア語
bg - ブルガリア語
bn - ベンガル語
ca - カタルーニャ語
cs - チェコ語
da - デンマーク語
de - ドイツ語
el - ギリシャ語
en - 英語
es - スペイン語
et - エストニア語
fa - ペルシャ語
fi - フィンランド語
fr - フランス語
gu - グジャラート語

設定#

設定ファイルでロケールを指定します:

json

{
  "locale": {
    "source": "en",
    "targets": ["es", "fr", "de", "ja"]
  }
}

地域別バリエーションを使うこともできます:

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT"]
  }
}

RTL言語への対応#

右から左に表記する言語にも完全対応しています:

ar - アラビア語
he - ヘブライ語
fa - ペルシャ語
ur - ウルドゥー語

RTL対応

プラットフォームがRTL言語を自動で検出し、Webエディタで適切な文字方向を適用します。

次のステップ#

実装を始めるには、Quick Startに戻ってください

CLI は100以上の言語と言語バリエーションに対応しています。

幅広い対応

すべての言語で標準のISO 639-1コードを使用するため、プラットフォームをまたいでも一貫性を保てます。

主要言語#

よく使われるロケール:

言語	コード	例
英語（米国）	`en` or `en-US`	Hello
スペイン語	`es`	Hola
フランス語	`fr`	Bonjour
ドイツ語	`de`	Hallo
イタリア語	`it`	Ciao
ポルトガル語	`pt`	Olá
日本語	`ja`	こんにちは
韓国語	`ko`	안녕하세요
中国語（簡体字）	`zh` or `zh-CN`	你好
中国語（繁体字）	`zh-TW`	你好
ロシア語	`ru`	Привет
アラビア語	`ar`	مرحبا
ヒンディー語	`hi`	नमस्ते
オランダ語	`nl`	Hallo
ポーランド語	`pl`	Cześć

地域別バリエーション#

より精度の高いローカライズのために、地域ごとの言い回しを指定できます:

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT", "fr-FR", "fr-CA"]
  }
}

en-US - アメリカ合衆国
en-GB - イギリス
en-CA - カナダ
en-AU - オーストラリア
en-NZ - ニュージーランド

表現の違いの例:

項目	en-US	en-GB
color	Color	Colour
elevator	Elevator	Lift
apartment	Apartment	Flat

対応ロケール一覧#

ISO 639-1言語コードの一覧:

af - アフリカーンス語
ar - アラビア語
bg - ブルガリア語
bn - ベンガル語
ca - カタルーニャ語
cs - チェコ語
da - デンマーク語
de - ドイツ語
el - ギリシャ語
en - 英語
es - スペイン語
et - エストニア語
fa - ペルシャ語
fi - フィンランド語
fr - フランス語
gu - グジャラート語

設定#

設定ファイルでロケールを指定します:

json

{
  "locale": {
    "source": "en",
    "targets": ["es", "fr", "de", "ja"]
  }
}

地域別バリエーションを使うこともできます:

json

{
  "locale": {
    "source": "en-US",
    "targets": ["en-GB", "es-ES", "es-MX", "pt-BR", "pt-PT"]
  }
}

RTL言語への対応#

右から左に表記する言語にも完全対応しています:

ar - アラビア語
he - ヘブライ語
fa - ペルシャ語
ur - ウルドゥー語

RTL対応

プラットフォームがRTL言語を自動で検出し、Webエディタで適切な文字方向を適用します。

次のステップ#

実装を始めるには、Quick Startに戻ってください