Depois de conectado, seu assistente de IA pode gerenciar toda a configuração do seu engine de localização em linguagem natural. Esta página lista todas as capacidades expostas pelo servidor MCP.
Gerenciamento de engine#
Crie, atualize e inspecione engines de localização. Cada engine tem sua própria configuração de modelo e aplica os glossários, conjuntos de regras e vozes da marca da sua organização.
A configuração pertence à organização
Glossários, conjuntos de regras e vozes da marca ficam no nível da organização e são vinculados a um engine. Peça ao seu assistente para anexar um item existente em vez de duplicá-lo, e a mesma configuração passa a valer para todos os engines que precisarem dela.
Voz da marca#
Defina como seu produto se comunica em cada idioma. Uma voz da marca é um objeto com um texto para cada idioma de destino — alemão formal ("Sie"), italiano informal ("tu"), qualquer tom específico por idioma. Seu assistente pode criar vozes, adicionar ou editar o texto de um idioma e anexar ou remover vozes inteiras de um engine. Um engine usa uma voz por idioma, então um vínculo conflitante é recusado em vez de ser resolvido silenciosamente.
Glossário#
Adicione termos que precisam ser localizados exatamente — ou que não devem ser localizados de jeito nenhum. Quando você diz ao seu assistente "garanta que '911' seja localizado como '112' em alemão", ele cria o termo no glossário imediatamente, em um glossário aplicado pelo engine. Os termos são identificados durante a localização por similaridade semântica, então a redação exata no conteúdo de origem não precisa bater literalmente com o termo.
Regras#
Registre convenções linguísticas que modelos genéricos costumam deixar passar: espaço antes do sinal de porcentagem em francês, posição de adjetivos em espanhol, formalidade de pronomes por mercado. Seu assistente adiciona isso como regras com escopo por idioma dentro de um conjunto de regras, e todo engine que aplica esse conjunto de regras as segue. Na API subjacente, uma regra individual ainda é chamada de instrução.
Configuração de modelos LLM#
Configure qual modelo atende cada par de idiomas, com fallbacks em ordem de prioridade. Atribua Claude a idiomas europeus, GPT a CJK ou qualquer outra combinação — seu assistente gerencia toda a tabela de roteamento de modelos.
Avaliadores de IA#
Crie e configure avaliadores de IA que avaliam automaticamente a qualidade da localização. Defina critérios de revisão, selecione o modelo de avaliação e ajuste as taxas de amostragem. Anexe ou desanexe avaliadores de engines específicas.
Localização#
Execute localizações diretamente pelo seu engine — solicitações únicas com enriquecimento completo de contexto ou jobs assíncronos em lote para até 100 idiomas em uma única chamada. Também detecte o idioma de qualquer texto. Consulte Localize no Editor para ver workflows detalhados.
Observabilidade#
Inspecione logs de solicitação com todo o contexto de execução — qual modelo atendeu à solicitação, consumo de tokens, duração, status de fallback e entrada/saída completas. Recupere veredictos do AI reviewer, relatórios de conformidade com o glossário e resultados de aderência às regras por solicitação. Consulte Debug Localization Quality para o workflow de análise posterior.
Provisionamento de engine#
Envie links e conteúdo para criar automaticamente um engine totalmente configurado — a IA extrai uma voz da marca, termos de glossário e regras a partir das suas fontes. Consulte Provision Engines with AI para mais detalhes.
Modelos disponíveis#
Liste todos os modelos LLM disponíveis para atribuição às cadeias de modelos do seu engine. Seu assistente pode consultar isso para entender quais opções existem antes de configurar um par de idiomas.
Chaves de API#
Gere e revogue chaves de API para acesso programático ao seu engine de localização.
Credenciais de integração#
Gerencie credenciais de integrações externas conectadas à sua organização.
Gerenciamento de equipe#
Convide colegas para sua organização e faça a revisão dos convites pendentes. Novos convites concedem acesso de administrador por padrão e disparam o e-mail de convite padrão; quando a sessão MCP é autenticada com OAuth, o e-mail mostra o nome de quem convidou.
Permissões e papéis#
Gerencie o controle de acesso baseado em papéis diretamente pela conversa: liste papéis e permissões, crie papéis personalizados, atribua usuários a papéis, gerencie concessões de acesso por engine e transfira a propriedade da organização.
Logs de auditoria#
Consulte o histórico append-only das ações que alteram o estado da sua organização — quem mudou o quê, quando e a partir de qual IP. Filtre por autor, alvo, tipo de ação ou intervalo de tempo.
Threads de agentes de IA#
Crie e gerencie threads de agentes de IA para depuração automatizada de localização e resolução de problemas.
