组织
集中管理团队的本地化资源和权限,并配置影响调用方的设置。
本地化引擎、共享指导、集成和工作任务均归组织所有。你的账户以成员身份加入组织。登录用于确认你的身份;当前所选组织则决定可用的资源和权限。
当工作需要有独立的归属时,可以创建组织;也可以接受邀请,加入现有团队。配置资源、邀请同事或购买额度前,请先确认当前所选组织。如果组织名称相近、容易混淆,请在自动化记录和问题排查中使用组织 ID。
配置常规设置 #
常规设置包括组织名称和时区。更改这些设置需要 org:manage_settings。删除组织则需要单独的 org:delete 权限。
请使用易于识别的名称,并根据相关报告的需要选择时区。比较不同时段时,请保留报告的实际时间范围和时区。重命名组织或更改时区不会改变翻译术语、品牌语调或模型。
为每个工作流选择引擎 #
API 翻译任务需要明确指定 engineId。CLI 会保存通过 lingo link 选定的组织和引擎;各项集成也有各自保存的选择。在组织之间迁移工作流或更改其翻译策略时,请核对这些 ID。
更改组织设置不会授予调用方访问所选引擎的权限。请通过 API 密钥分别检查凭据和引擎访问范围。
区分资源变更与成员变更 #
团队用于管理邀请、成员移除和所有权转移。角色和权限用于管理权限。本地化引擎用于管理模型、指导和流水线设置。
更改组织名称不会将服务密钥移至另一个组织。创建另一个组织也不会转移本地化引擎或其关联项。更改调用方所属的组织时,请核对归属方的 ID。
退出组织意味着你不再参与该组织;删除组织则会移除组织这一资源归属范围及其中的资源。退出或卸任前,请确保组织中仍有另一位所有者;只有在确实希望移除整个组织及其资源时,才执行删除操作。