Obsah v Payload CMS teď můžete překládat přímo z Lingo.dev.
Integrace Payload CMS propojí vaši instanci Payload s lokalizačním enginem, který hostujete na Lingo.dev. Vyberete kolekce a globální objekty, které chcete zahrnout, a Lingo.dev přeloží jejich lokalizovaná pole do vašich cílových jazyků a pak každý překlad zapíše zpět do Payloadu pod příslušným jazykem, a to pomocí vlastního lokalizačního modelu Payloadu. Rich text se překládá jako strom Lexical, takže formátování, odkazy, nahrané soubory i struktura bloků zůstanou i po překladu zachované a nahradí se pouze text uvnitř.
Nasazení je otázkou jediného pluginu. Nainstalujte @lingo.dev/payloadcms, přidejte ho do konfigurace Payloadu a znovu aplikaci nasaďte. Rozsah, jazyky i engine nastavíte v dashboardu, takže je můžete měnit bez dalších zásahů do konfigurace.
Sami si zvolíte, jak se budou překlady spouštět. Přidejte do pluginu webhook URL z dashboardu a vše poběží automaticky: každá změna, kterou publikujete ve zdrojovém jazyce, se sama odešle do Lingo.dev a přeloží se jen to, co se změnilo. Když webhook URL nevyplníte, poběží vše ručně: nic se nepřeloží, dokud spouštění nezahájíte v dashboardu.
Automatické spouštění pokrývá jen obsah, který publikujete po připojení, takže v dashboardu najdete pro zbytek dvě tlačítka. Sync vše dorovná: přeloží všechno, co se změnilo od posledního spuštění. Tak přeložíte obsah, který už v Payloadu byl ve chvíli připojení, doplníte cílový jazyk, který přidáte později, nebo zopakujete neúspěšné spuštění. Retranslate znovu od základu vygeneruje každý dokument v daném rozsahu, když změníte glosář, hlas značky nebo pravidla lokalizačního engine a chcete, aby se stávající překlady znovu vytvořily podle nové konfigurace.
Koncepty můžete nechat přeložit a zapsat zpět jako koncepty ke kontrole přímo v Payloadu, než se publikují. Nebo mohou publikované změny zamířit rovnou ke čtenářům. Karta Runs navíc zobrazuje průběh pro každý cílový jazyk.
Každé spuštění prochází kompletní lokalizační pipeline nastavenou na vašem lokalizačním enginu — stejnými fázemi, které běží i při lokalizaci z kódu nebo CI. Na obsah v Payloadu se použije vše, co máte na lokalizačním enginu aktivní: pre-edit, váš glosář, hlas značky a pravidla, AI hodnocení, přeformulování, zpětný překlad a lidská kontrola, ať už ji zajišťuje váš tým v dashboardu, nebo externí profesionální překladatel. Aktivujte fázi na lokalizačním enginu a příští spuštění v Payloadu ji automaticky převezme.
Podívejte se do návodu, jak vše nastavit. Pokud tato možnost ve vašem tarifu není k dispozici, ozvěte se týmu Lingo.dev a vyzkoušejte si ji.
