Možnosti

Po připojení může váš AI asistent přes přirozený jazyk spravovat celou konfiguraci vašeho lokalizačního engine. Na této stránce najdete kompletní přehled možností zpřístupněných přes server MCP.

Správa engine#

Vytvářejte, upravujte a kontrolujte lokalizační enginy. Každý engine má vlastní konfiguraci modelu a používá glosáře, sady pravidel a hlas značky, které vlastní vaše organizace.

Konfigurace patří organizaci

Glosáře, sady pravidel a hlas značky existují na úrovni organizace a k enginu se připojují jako samostatné položky. Požádejte asistenta, aby připojil existující položku místo vytváření duplikátu — stejná konfigurace pak řídí každý engine, který ji potřebuje.

Hlas značky#

Určete, jak má váš produkt mluvit v každém jazyce. Hlas značky je objekt, který obsahuje text pro každý cílový jazyk — formální němčinu („Sie“), neformální italštinu („tu“) nebo libovolný tón pro konkrétní jazyk. Asistent může vytvářet hlasy, přidávat nebo upravovat text pro daný jazyk a připojovat nebo odpojovat celé hlasy od enginu. Engine používá pro každý jazyk jen jeden hlas, takže konfliktní připojení odmítne, místo aby ho tiše vyřešil.

Glosář#

Přidejte termíny, které se musí lokalizovat přesně — nebo se nemají lokalizovat vůbec. Když asistentovi řeknete „ujisti se, že se ‚911‘ v němčině lokalizuje jako ‚112‘“, okamžitě vytvoří položku v glosáři, který engine používá. Termíny se při lokalizaci párují podle sémantické podobnosti, takže formulace ve zdrojovém obsahu nemusí termínu odpovídat doslova.

Pravidla#

Zapište jazykové konvence, které obecným modelům často unikají. Mezera před znakem procenta ve francouzštině, postavení přídavných jmen ve španělštině nebo míra formálnosti zájmen podle trhu. Asistent je přidá jako pravidla navázaná na jazyk do sady pravidel a každý engine, který tuto sadu používá, se jimi bude řídit. V základním API se jednotlivé pravidlo stále označuje jako instrukce.

Konfigurace modelů LLM#

Nastavte, který model zpracovává jednotlivé dvojice jazyků, včetně seřazených záložních variant. Přiřaďte Claude pro evropské jazyky, GPT pro CJK nebo libovolnou kombinaci – váš asistent spravuje celou tabulku směrování modelů.

AI hodnotitelé#

Vytvářejte a nastavujte AI hodnotitele, kteří automaticky vyhodnocují kvalitu lokalizace. Definujte kritéria kontroly, vyberte hodnoticí model a nastavte míru vzorkování. Hodnotitele můžete připojovat ke konkrétním enginům nebo je od nich odpojovat.

Lokalizace#

Spouštějte lokalizace přímo přes svůj engine – jednotlivé požadavky s plně obohaceným kontextem nebo asynchronní dávkové úlohy až pro 100 jazyků v jednom volání. Můžete také detekovat jazyk libovolného textu. Podrobné workflow najdete v Lokalizace z editoru.

Observabilita#

Prohlížejte si logy požadavků s úplným kontextem běhu — který model požadavek zpracoval, spotřeba tokenů, délka zpracování, stav fallbacku i kompletní vstup a výstup. U každého požadavku si můžete zobrazit verdikty AI hodnotitele, reporty souladu s glosářem a výsledky dodržování pravidel. Post-mortem workflow najdete v části Debug Localization Quality.

Provisioning engine#

Pošlete odkazy a obsah a nechte automaticky vytvořit plně nakonfigurovaný engine — AI z vašich zdrojů vytáhne hlas značky, termíny do glosáře i pravidla. Podrobnosti najdete v části Provision Engines with AI.

Dostupné modely#

Zobrazte všechny modely LLM, které jsou k dispozici pro přiřazení do modelových řetězců vašeho engine. Váš asistent si tak může před konfigurací dvojice jazyků ověřit, jaké má možnosti.

API klíče#

Generujte a rušte API klíče pro programový přístup k vašemu lokalizačnímu engine.

Přihlašovací údaje integrací#

Spravujte přihlašovací údaje pro externí integrace připojené k vaší organizaci.

Správa týmu#

Zvěte kolegy do své organizace a kontrolujte čekající pozvánky. Nové pozvánky ve výchozím nastavení udělují administrátorský přístup a spouštějí standardní pozvánkový e-mail; pokud je relace MCP ověřená přes OAuth, e-mail zobrazuje jméno zvoucí osoby.

Oprávnění a role#

Spravujte řízení přístupu na základě rolí přímo z konverzace: zobrazujte role a oprávnění, vytvářejte vlastní role, přiřazujte uživatele k rolím, spravujte přístupy pro jednotlivé enginy a převádějte vlastnictví organizace.

Auditní logy#

Dotazujte se na append-only historii akcí, které mění stav ve vaší organizaci – kdo co změnil, kdy a z jaké IP adresy. Filtrujte podle aktéra, cíle, typu akce nebo časového rozsahu.